Datenschutzerklärung

Wir, die Armaturenwerk Altenburg GmbH (im Nachfolgenden „wir“ genannt), freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Unternehmen, unseren Produkten sowie über Ihren Besuch des Internetauftritts von www.awa-armaturenwerk.de (im Nachfolgenden „Webseite“ genannt).
Den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten nehmen wir sehr ernst. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchten wir Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden Sie in dieser Datenschutzerklärung über die Ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung von Ihnen ein.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzrechts, insbesondere der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (im Nachfolgenden „DSGVO“ genannt) und des deutschen Bundesdatenschutzgesetzes (im Nachfolgenden „BDSG“ genannt).
Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Ihnen nach dem Datenschutzrecht zustehenden Rechte als betroffene Person.
Sofern wir auf externe Webseiten verlinken, weisen wir Sie darauf hin, dass diese Webseiten nicht von uns betrieben werden und wir für die dortigen Inhalte nicht verantwortlich sind. Auf die Datenverarbeitungsvorgänge auf den externen Webseiten haben wir keinen Einfluss.

1. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung ist die:

Armaturenwerk Altenburg GmbH
Am Weissen Berg 30
04600 Altenburg
Deutschland
Tel.: +49 (0) 34 47 893-0
Fax: +49 (0) 34 47 811-10
E-Mail: info@awa-armaturenwerk.de

Datenschutzbeauftragter:

BITZER Kühlmaschinenbau GmbH
Peter-Schaufler-Platz 1
71065 Sindelfingen
Deutschland
Tel.: +49 (0) 70 31 932-0
Fax: +49 (0) 70 31 932-147
E-Mail: datenschutz@bitzer.de

Bei Fragen und Anregungen rund um das Thema Datenschutz können Sie sich auch gern direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

2. Erhebung, Verarbeitung und Bereitstellung personenbezogener Daten

Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur soweit dies gesetzlich gestattet ist oder Sie uns hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben, wie etwa:

• die freiwillige Zustimmung der Funktionellen und/oder der Marketing-Cookies.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören zum Beispiel Ihr Name, Ihre Telefonnummer sowie Ihre Post- und E-Mail-Adresse, da diese Daten Ausdruck Ihrer Identität als Person sind.
Verarbeitung personenbezogener Daten ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

2.1. Datenkategorien

Wir verarbeiten Kommunikationsdaten. Kommunikationsdaten sind Daten wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse und IP-Adresse.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich für die nachfolgend beschriebenen Zwecke und beschränkt sich auf die dafür notwendigen personenbezogenen Daten im Sinne des datenschutzrechtlichen Grundsatzes der Datensparsamkeit.

2.2. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen

Sowohl wir als auch die von uns beauftragten Dienstleister verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für folgende Zwecke:

Verarbeitung aufgrund von Einwilligung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO
Haben Sie uns eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt, so verarbeiten wir Ihre Daten für den jeweils angegebenen Zweck.

Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auch zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen wie etwa Kontroll- und Meldepflichten.

Wahrung unserer berechtigten Interessen, den Interessen anderer Verantwortlicher oder Dritter, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO
Auch verarbeiten wir Ihre Daten, soweit dies für die Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen Dritter erforderlich ist.

Darunter fallen beispielsweise:

• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten,
• Verhinderung und Aufklärung von Straftaten,
• Gewährleistung von IT-Sicherheit und des IT-Betriebs

Weiterverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen anderen Zweck
Beabsichtigen wir Ihre personenbezogenen Daten für einen anderen Zweck weiter zu verarbeiten als für den, für den die Daten erhoben wurden, so werden Ihnen alle weiteren maßgeblichen Informationen vor der Weiterverarbeitung zur Verfügung gestellt.

2.3. Übermittlung von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte innerhalb der Europäischen Union (im Nachfolgenden „EU“ genannt) oder in Drittländer erfolgt nur an verbundene Unternehmen der AWA, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie uns eine Einwilligung erteilt haben. Zudem ist es möglich, dass wir Ihre personenbezogenen Daten an unsere Dienstleister innerhalb der EU weitergeben, soweit uns diese Dienstleister entsprechend unseren Weisungen bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage unterstützen (bspw. IT-Service Provider).
Bei der Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland ist zu beachten, dass nicht in allen Drittländern ein als angemessen anerkanntes Schutzniveau besteht. Wir stellen jedoch vor der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in ein Drittland sicher, dass entweder beim Empfänger der Daten ein angemessenes Schutzniveau gegeben ist oder Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung erteilt haben.

2.4. Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nur so lange verarbeitet und gespeichert, wie dies zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten notwendig ist. Entfällt die Notwendigkeit der Verarbeitung, werden diese Daten unverzüglich von uns gelöscht.
Notwendig ist die Datenverarbeitung insbesondere für die Vertragsdurchführung und -abwicklung sowie für die Abwehr und Durchsetzung zivilrechtlicher Ansprüche innerhalb der geltenden Verjährungsfristen. Darüber hinaus haben wir etwa steuerrechtliche, handelsrechtliche oder sonstige gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu wahren, die die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten notwendig machen können. Aus diesen Gründen behalten wir uns vor, die Daten erst nach Ablauf der jeweiligen Speicherfristen zu löschen.

3. Cookies

Zur Optimierung und Verbesserung der Nutzung unserer Webseite verwenden wir sogenannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die mit Hilfe des von Ihnen genutzten Webbrowsers auf Ihrem Endgerät (etwa Computer oder mobile Endgeräte wie Tablet oder Smartphone) gespeichert werden. Sie dienen unter anderem der Analyse des Nutzungsverhaltens bei dem Besuch unserer Webseite. Die so gewonnenen Informationen ermöglichen es uns, Ihnen die Nutzung unserer Webseite zu erleichtern und unseren Internetauftritt optimal für Sie zu gestalten.
Beim Besuch unserer Webseite werden Sie gleich zu Beginn durch den Cookie-Banner auf die Verwendung von Cookies aufmerksam gemacht. Durch das Betätigen des Buttons „Akzeptieren“ erteilen Sie Ihre Einwilligung.
Rechtsgrundlage für die Verwendung von Cookies ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) und f) DSGVO.

Durch das Betätigen des Buttons „Ablehnen“ können Sie unsere Webseite auch ohne die Verwendung von Cookies besuchen. Diesbezüglich weisen wir Sie jedoch darauf hin, dass Sie gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich nutzen können.

3.1. Cookie-Kategorien

Cookies werden in verschiedene Kategorien eingestuft. Differenziert wird zwischen technisch notwendigen und nicht notwendigen Cookies.
Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb und die Funktion einer Webseite zwingend erforderlich, sodass es auch zu einer notwendigen Datenspeicherung kommt. Einer Einwilligung in die Verwendung technisch notwendiger Cookies bedarf es nicht.
Technisch nicht notwendige Cookies erheben auch personenbezogene, Daten für die Optimierung und Verbesserung unserer Webseite. Zu technisch nicht notwendigen Cookies zählen etwa Tracking-Cookies, welche Ihr Nutzungsverhalten analysieren oder auch Cookies von Drittanbietern wie Sozialen Netzwerken. Die Verwendung technisch nicht notwendiger Cookies bedarf Ihrer Einwilligung.

GOOGLE ANALYTICS

Verarbeitendes Unternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Hier können Sie Google Analytics deaktivieren:
tools.google.com/dlpage/gaoptout

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen:
policies.google.com/privacy

Cookie-Richtlinien-URL:
policies.google.com/technologies/cookies

Weitergabe an Drittländer

Dieser Service kann die erfassten Daten an ein anderes Land weiterleiten. Bitte beachten Sie, dass dieser Service Daten außerhalb der EU und des europäischen Wirtschaftsraums und in ein Land, welches kein angemessenes Datenschutzniveau bietet, übertragen kann. Bei der Datenübertragung in die USA besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen.

3.2. Verwaltung der Cookie-Einstellungen und Löschung von Cookies

Verwaltung

Die Verwendung von Cookies können Sie durch eine entsprechende Einstellung Ihres Webbrowsers steuern. Dabei können Sie selbst entscheiden, welche Cookies auf der Webseite gesetzt werden dürfen und welche nicht. Wenn Sie Cookies generell deaktivieren möchten, nehmen Sie bitte die entsprechenden Einstellungen in dem von Ihnen genutzten Webbrowser vor.

Löschung

Wurden bei Ihrem Besuch unserer Webseite bereits Cookies gesetzt und Sie entscheiden sich nachträglich gegen den Einsatz von Cookies, besteht die Möglichkeit, die bereits gesetzten Cookies wieder zu löschen. Die Löschung können Sie über den von Ihnen genutzten Webbrowser vornehmen. Hierfür können Sie sich auch der Hilfefunktionen in Ihrem Webbrowser bedienen.

4. Kontaktmöglichkeit über die Webseite

Wenn Sie über E-Mail oder das bereitgestellte Kontaktformular Kontakt mit uns aufnehmen, teilen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten mit. Zur Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage werden Ihre Angaben von uns verarbeitet und gegebenenfalls auch an Dritte weitergeleitet, soweit dies erforderlich ist.

Für die Nutzung des Kontaktformulars sind folgende personenbezogene Daten anzugeben:

• Vor- und Nachname,
• Land,
• E-Mail-Adresse,
• Firma.

5. Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten

Wie unter 2.2 beschrieben, erfolgt die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten auch zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, denen wir unterliegen. In diesem Zusammenhang ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten gesetzlich vorgeschrieben. Insbesondere ist die Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten an die zuständige Aufsichtsbehörde nach Artikel 33 Absatz 1 DSGVO gesetzlich vorgeschrieben.

6. Bewerbung und Datenschutz

Informationen über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten im Bewerbungsverfahren erhalten Sie in unserem Unternehmen. Wünschen Sie Informationen zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren vorab, haben Sie jederzeit die Möglichkeit, diese bei uns anzufragen. Nutzen Sie hierzu bitte die oben angegebenen Kontaktdaten.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Als betroffene Person haben Sie unterschiedliche Rechte in Hinblick auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Für die Geltendmachung dieser Rechte nutzen Sie bitte die unter 1. angegebenen Kontaktdaten.

Als betroffene Person haben Sie diese Rechte:

• Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und wenn ja welche personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet werden, Artikel 15 DSGVO;
• Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen, Artikel 16 DSGVO;
• Sie haben das Recht auf unverzügliche Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) Ihrer personenbezogenen Daten unter den Voraussetzungen des Artikel 17 DSGVO;
• Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit Artikel 18 DSGVO dies vorsieht;
• Sie haben das Recht auf Datenübertragbarkeit, das heißt, Sie haben das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten oder diese Daten an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen, Artikel 20 DSGVO.

Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, Artikel 21 DSGVO.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e) oder f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
Zudem können Sie jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken von Direktwerbung einlegen. Ihre Personenbezogenen Daten werden dann nicht mehr verarbeitet.
Sie haben das Recht, Ihre erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen, Artikel 7 Absatz 3 DSGVO. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen gesetzliche Vorgaben verstößt, haben Sie nach Artikel 77 DSGVO das Recht, sich bei der für uns zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

8. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Wir verzichten bewusst auf eine automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling.

9. Sicherheit

Sowohl wir als auch unsere Auftragsverarbeiter treffen unter Berücksichtigung des jeweils aktuellen Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten, Artikel 32 Absatz 1 DSGVO.

10. Stand und Änderung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2021.
Aufgrund von Weiterentwicklungen in der Technik und/oder aufgrund von Änderungen gesetzlicher und/oder behördlicher Vorgaben kann sich die Notwendigkeit einer Änderung bzw. Anpassung dieser Datenschutzhinweise ergeben.
Es gilt die jeweils aktuelle Fassung dieser Datenschutzerklärung.